节俭的智慧

父母节俭的智慧
即使坏掉的鞋子
鞋带也能回收
没有弹性的裤头
从此乖乖听话啦

Reuse shoe lace as tightening belt for loose pants. Parents' wisdom of frugality.

圣诞无价之礼

 

 

 

圣诞节起床第一件事

把昨日幸运捡到的大纸筒

锯成小段后将切口磨平

装上强力橡皮筋

黏上独家衣夹子发射器

加个新发明的手拉开关

锯个放置子弹的开口

黑色胶带黑马克笔装饰装饰

今年的圣诞无价之礼

乒乓发射器完成

A priceless Christmas gift - ping pong zooka made from early morning with mostly recycled material.

上中学咯

 

完成报名手续

在历史悠久的中学

人生学习步入

另一段里程

祝福并期待你

礼敬师长

结好善缘

勤奋向上

勇敢追梦

Completed registration of Secondary school for my boy at this long-history school.

为爱护航

买张票

赴场心灵音乐响宴

送张票

在周末的夜晚

感谢他/她

长期辛苦陪伴

默默付出

滑鼠动

爱心透过电子蔓延

阳光驱散乌云

手指动一动

希望之帆升起

演唱会有你一起

为爱护航

没电不行

没电的日子
现代人能撑多久?
不看电视行
没有电脑ok
洗澡冷水忍一忍
蜡烛可以取代电灯
但..冰箱食物开始解冻
手机电源快耗尽
似乎还是只有一晚 

Think we can only survive one night without electricity supply...for the minimum we need handphone for communications and fridge for food storage.

信心

信心
人生旅途必备品
有了它
平淡时坦然
风雨中度过艰难
自信的人啊
行事不急不迫
旁人如沐春风

太过时
易目中无人
刚愎自用行如暴风
人唯恐闪之不及
若未及
又成畏首畏尾
杞人忧天裹足不前
周遭之人
随其陷入摇摆

多了自大
少了自卑
如何做到恰如其分
不亢不卑？

惟坚持信念
尊重个人选择
虔诚待人感恩众缘
生活为历练
时间当考验

方块天地

 

 

 

 

 

小小方块的拼凑

童真世界没啥不可能

只要闭上眼

想象无限飞翔

这一方天地

不只属于小朋友

而是每人心中

不想长大的小小孩

Had fun at Legoland Malaysia, a place worth spending time with your kids. 

父子手工

小孩爱做手工

这次来当弓射手

爸爸不甘寂寞

临时也来露一手

小朋友的发明

创意又好玩

老小孩的劳作

环保兼实用

Father and son doing craft work. The little one's is always creative and fun, while the aldult uses recycle material to make something practical.

潜水艇

最新作品实验中
看见你的创意巧思
老爸欣慰
期待三天后
再好好和你一起
让潜水艇发动
度过美丽假期

Latest submarine invention on the way. Let's complete it 3 days later when i see you again.

抓一把颤抖

让人站稳的扶把

因为钢铁的现代感

由夏即刻入冬的空调

却只抓得一把颤抖

或许加个木质套

年长者手抓扶把时

不需再被冰冷吓一跳

温情之余复现古典美

埋首宝典

少时读武侠

侠义之士英雄人物

莫经历一番逆境拜师

或因缘机遇宝典

苦背苦练成就一身功夫

济世救人

今时念医书

足不出户埋首研读

苦背不同药物药性疗效

冀望日后助人助己

不禁遥想古人足迹

仆仆风尘

Preparing for chinese medicine exam this evening, and imagining how the heroes were practising their martial arts in the fictions i read during young times.

安详走了

 

本来潇洒走了

为何回来

这次你真的去了

才明白你或许不舍

不舍至亲承受
骤然失去的痛
于是留下
换取时间冲淡恸
却任由揪心的痛
继续蚁噬身体
黑夜白天

我相信你知道
身边的人都已接受
因为你就真的
安详走了

In memory of my FIL whom i think stayed for another period to buy time to ease his family members' pain before he passed on.