Tuesday, September 25, 2007
蒼蠅跑進眼睛裏
早上一起來,小朋友邊揉著眼睛邊大叫,“蒼蠅跑進我眼睛裏了啦....”。
嚇了一跳,搖了搖頭讓自己清醒,呵呵,這小瓜肯定是眼睛不舒服,眼球有異狀的感覺,怕是細菌感染,趕忙叫他別揉眼,待會就會好...
小朋友眯著左眼,一副痛苦的樣子,躺在我大腿上,手捂著眼,但真的不去揉了。我心想,還好小朋友今天放假,我也請了假。
果然過了一陣子,小瓜眼睛可以睜開了。問他好了嗎?
“蒼蠅跑掉了啦。”
“啊,那不痛了噢?”
“嗯。”
“怎麽蒼蠅會跑到眼睛裏去了?”
“蒼蠅從窗口飛進來,看見我這裡(指著左眼)亮亮的,以爲是它的家...”
呵,還煞有其事的。
不過用“蒼蠅跑進眼睛裏”來形容眼睛有腫塊,轉動時感覺異樣,似乎還蠻恰當,也很傳神,也比起我的解釋精彩多了。
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment