Sunday, October 26, 2014

不变


廿年不变的地方
装饰不变菜色不变
员工也都没变
偶遇十年不见的你们
彷如时光停留
唯白发皱纹可证
往昔时光
在一啖啖的菜肴
一口口的菊花茶中
味道让人缅怀
记忆却失去了色彩





1 0 2 4


   

1 0 2 4
一人二事
期许的是
行善行孝
希望你懂
更能做到





Tuesday, October 14, 2014

独自一人


喜欢独处的我
很难想象此时此刻
背后三四百米处的海边
小孩正与同学们嬉戏
抒发会考前积压的情绪
为让他尽兴
我自个儿来到湖边
却才发现
原来我早已不是一个人
却仍然还是独自一人



Only discover I can no longer be alone in this world, yet still feeling lonely at this moment, while my boy is playing with his classmates three to four hundred meters away.





马来丧礼

   

生不带来死不带去
马来同胞理丧的方式
没有乐队喧闹
无需哭哭啼啼
一片祥和寂静
顷刻礼毕不拖拉
真的做到
亡者灵安生者心安



Saturday, October 11, 2014

无语离去


某妇和抱着宠物狗的少年
步入露天食阁
少年不知要将狗放哪里
妇人指示:“就放在椅子上”
隔座男人:"Hello这里是餐室,椅子是给人做坐的咧"
妇人:“Hello这里是露天的hor”
男人:“问一下这里的人吧,看看可以吗”
妇人:“哎呀这里已经最后一夜,也没得坐了啦。来放在椅子上,i dun mind.”
男子无语,匆匆吃完与家人离去
另一个少年来到,看来是小儿
儿:“看吧,讲那么多,还不是LL走了”
妇人:“对啊最后一夜,我们是来捧场的,管那么多,以为还有机会坐咩”
三人你一言我一语继续
我无语
提前将咖啡喝完离去
虽离高尚甚远
却也不甘不屑
与如此之人比邻而坐
可悲的是
两个孩子中毒已深
不知什么样的因缘
才有办法让他们
回头

Was agitated by an auntie insisted to sit her dog on a chair at an alfresco food court. Being inconsiderate and showed real bad example to her two kids. Hopefully there will be a turn around for the two kids in the future.


轻安自在


 


轻安自在
无怨无悔
病人典范
游戏人间



Sunday, September 28, 2014

潮州人家己人


有潮水的地方就有潮人
红头船载来了先辈也带来了潮文化
刺绣木雕金器泥捏陶瓷油纸灯笼
各类米馃卤味美食还有白果芋泥
豆沙饼朥饼贡糖花生酥配上功夫茶
当然少不了精湛的传统戏曲演出
祝贺新加坡潮州节成功举办
家己人袂袂来去看啊


 

 


 





Monday, September 22, 2014

无常感悟



要多少时间
才能感受生命终究是无常
要多少感受
才能体会无常其实经常就在身边
要多少体会
才能领悟无常可以就在那么一瞬间
要多少领悟
才能接受无常发生在亲人身上的事实

我不知道
真的领悟了吗
体会深刻了吗
感受有足了吗
时间够准备吗

Sunday, September 21, 2014

铝罐倘卖无


自制手链一条
铝罐倘卖无 ?


Sunday, September 07, 2014

秋心月


这一夜
不知月儿无有
无暇举头

少年心
盏盏色彩斑斓灯笼
温暖长者病友

台前
表演不分老少
歌声悠扬热情澎湃庆中秋

号角响
爱心随旗帜蜿蜒
五彩绕园成龙

天公有情
不热不雨有凉风
老少一家满园游

好伙伴们啊
点燃蜡烛点亮心灯
明月就在心中!

A warm and touching evening. Kudos to all the volunteers, staff, participating students of the lantern decoration competition, performers and supporters who made the BVH Charity Walk 2014 successful. Feeling most blessed to have a perfect weather the whole day! For volunteers, you did not only light up the lanterns, but also brighten the hearts of many!




Friday, September 05, 2014

办活动 vs 怀胎


筹备四个月的活动
明天就是了
心情是复杂的
从纸上构想演练
到实际具体运作
每个企划案
就像怀了孩子一样
担心忐忑失眠
直到圆满结束
才能如把宝宝生出来了般
大口喘气

感恩团队越来越坚强
从双打至目前的半打
大家合作十足默契
无怨无悔自动補位
为有需要的人
付出的心力劳力
跨部门协助的同事
越见浩荡长的志工队伍
筹备才能突破以往
都需在前一天
赶夜车的惯例
现在也才能在这儿
有闲情胡言乱语


Truly appreciate my team, my colleagues from other departments, volunteers that made the preparation for the upcoming walk smoother than it was previously. Everything was ready this evening. Looking forward to a successful event tomorrow 


Tuesday, September 02, 2014

迷彩蛾

最后一次的场地勘察
希望周六义走一切顺利
病友平安路程欢畅
不意遇见
乍看下如片叶子
美丽奇特的蛾(是蛾吗?)
似乎在默默祝福
活动成功圆满:)

Final site recce to Punggol Park for the BVH Charity Walk this Saturday. Met this little thing which I've never seen in my life. Would take it as a kind of blessing