春天叶子綻生机

针线活儿
母亲长青兴趣之一
年轻时帮补家用的功臣
量身裁剪车边加內里
数不清曾留下多少印迹

岁月在针车锓铿声中流去
不曾减退是热忱技艺
每每接到任务还是马不停蹄
专注用心那一刻最美
穿针哪是什么难题

偶尔「车」个小东西
体内激素被唤醒
枕头套子桌布孩童裤
家中有了这个宝啊
春天叶子綻生机

My mum who is skillful in tailoring. The skill was used to help to make a living in my young days, and now more for making things out of interest. Her focused expression in sewing is most beautiful.

碗饭

素三文鱼「碗饭」
小朋友一手包办
从快熟面到小烹调
对料理兴趣缺缺的老爸
享受的同时
真得说声好赞

Veg Salmon 'rice bowl' fully prepared and presented by my son. Have to say GREAT as I am not talented in cooking.

蹲看手机等车

无视周遭蹲看手机
有人站在前方也不理会
大概是等候巴士
最奇特最牛的方式了

The weirdest way waiting bus - squat while watching mobile videos. So awkward if happened to stand in front of him.

夜游春到河畔

夜未央人气盛
灵猴处处迎大圣
赏花灯观烟火
凉夜闲坐吟春风

居岛国廿余年
首游春到河畔夜
子出游何因缘
电视宣传功胜天

Visited River Hongbao in the evening for the first time after staying here for more than 20 years. Didn't expect tv ad is powerful enough to get my boy out of his comfortable room.

 

 

smile emoticon

团圆喜扮猴

新春回家聚首
团圆喜扮猴
当年的五姐妹弟兄
如今儿女满堂凑

家乡四处走走
熟悉情景涌心头
波德申登高楼
小孩浅水游
长辈海滩闲坐悠
访亲探戚话当年勇
年华老去皮渐皱
人事越看越透

岁月不停留
人生怎能无忧
但求知足天地宽
善孝福德厚

 

 

欢喜不沾尘

虽是木雕
却让我欢喜
换上干净的布擦拭
不是谁又或谁的工作
但只心中敬仰
不舍您沾上世尘

Simply sincere and happy. There are things beyond work.