舍而福

小儿自创弹弓枪
装上回收的泡胶弹
虽每次只能一发
弹射力不亚于
时下流行的 nerf 玩具枪
为鼓励创意
命名'舍而福'枪也

My proud Sherf gun. Named after the creator Yu Sher and at the same time giving credit to nerf darts.

 

 

人文风景

即使是商业中心
也一样尊重休息时间
五点半一到
钟声飘扬
时间空间就属于家人朋友
周末也没两样
夜市只在星期五摆摊

这里没有时间不够用
只要凡事及早规划
想来东西也好,时间也罢
太多太常不见得好

习惯了予取予求就无法懂得珍惜

这一道人文风景
何时才能在国内看见?

Amazed by how Australian respect human's rest time. Most people only work till 5.30pm, even at city area. Night market only available on Friday evenings. This is what i call humanity.

 

 

对唱山歌

嘿 你煮饭来我抹窗叻
愿爸爸健康平安
继续以特有的方式
和妈妈对唱山歌 ：)

May dad be healthy always and uses his own way to sing love songs to mum.

鲜翠绿

妈妈手工咖椰
纯香兰叶的鲜翠绿
赏心悦目，令人
忍不住要尝尝

Totally attracted by the fresh green of this handmade pandan kaya.

守候传统的味道

说实在，我已
听不到你的呐喊
在咬下这一口糯米香时
忠贞爱国 那么沉重的历史
似乎只能在书面
在网页上漂浮

你不经意留下的传统
由一条条草绳捆绑
挤进张开大口的食油桶
在临时堆砌的炭炉上燃烧沸腾
化为儿时小巷里，母亲
从白昼守候到黑夜的味道

My favourite mum-homemade dumplings bring me back to many childhood memories.

亲爱的玛格列特

亲爱的玛格列特
无论是地面或高度
我们已相距遥远
谢谢你带给我美丽回忆
乡野的 纯朴的 辽阔的
绿草如茵

只有在你的怀抱里
才能体验蓝天
一片又一片的绿地
与成群的牛羊马构图
完美无遗

你是葡萄酒的梦工厂
冲浪爱好者的天堂
研究地质钟乳石的好地方
但我不知道是否会再来
能确定的是你
已占据了我心里一方

A short stay at Margaret River. What a beautiful country side, and a paradise of winery and surfers.

 

 

 

   

 

布塞尔登码头

南半球最长最古老木制码头
全长一点八公里
西岸地图上因此多伸出了一条线
新建的小火车
每日载送游人往返
丝毫不影响当地钓客
流传了一个半世纪
黄昏时刻的习惯与热情
可鱼儿们会有
学会不上钩的一天吗？

The 150 years old Busselton Jetty is the oldest and longest wooden jetty in southern hemisphere.

  

 

曼杜拉寻豚

寻找印度洋海豚
技巧比不上运气
当鱼儿露背 游艇急转弯
旅人雀跃欢呼
管它冬风哆嗦
只为那甲板上一眼
沿着水道而立
门前自拥游艇的豪宅人
可曾问过海豚
是否欢迎入住?

Hop on Mandurah Cruise to look for dolphins and was lucky to spot one.